KYOCERA tritt mit dem neuen ultra-robusten 4G LTE Smartphone „TORQUE“ in den europäischen Mobiltelefonmarkt ein

Kyocera Corporation (NASDAQ, NYSE: KYO, TOKYO: 6971), ein in Japan ansässiges globales Unternehmen, das in den verschiedensten technologischen Spitzenbereichen tätig ist, gab heute die Markteinführung des neuen TORQUE (KC-S701) – ein ultra-robustes 4G LTE Smartphone und in 11 Kategorien nach US-amerikanischem Militärstandard (MIL-STD-810G) zertifiziert* – bekannt. Das neue Modell der aktuellen globalen robusten Smartphone-Serie von Kyocera entspricht dem aktuellen Stand und baut auf Kyocera’s Stärke und seinem guten Ruf in Bezug auf robuste, wasserdichte Handys auf, die den realen Bedürfnissen der Nutzer entsprechen; Damit wird der Eintritt in den europäischen Markt gekennzeichnet. Das neue TORQUE wird dieses Frühjahr zuerst in Deutschland und Frankreich verfügbar sein und kann SIM-frei von Anwendern in Unternehmen und Verbrauchern erworben werden.

Das TORQUE-Smartphone besitzt eine hervorragende Beständigkeit** gegen Eindringen von Wasser, Staub, Stöße, Salznebel und Feuchtigkeit im Rahmen der Militärstandard 810G Profile. Ideal für den Einsatz in anspruchsvollen Situationen und schwierigen Bedingungen, kann der Touchscreen des Telefons bei Nässe oder ohne Spezialhandschuhe bedient werden. Das Handy verfügt zudem über die Kyocera-eigene, preisgekrönte Smart-Sonic-Receiver-Technologie für verbesserte Audioleistung selbst in den lautesten Umgebungen. Damit ist das Gerät ideal für Unternehmenskunden, deren Mitarbeiter in rauhen Outdoor-Umgebungen und unter extremen Arbeitsbedingungen im Einsatz sind. Es ist ideal für kleine und mittelständische Unternehmen u.a. in den Bereichen Bau, Energieversorgung, Transport, Gesundheitswesen und öffentliche Sicherheit geeignet. Integrierte Sicherheit und Verschlüsselung schützen die sensibelsten Daten der Nutzer und TORQUE unterstützt praktisch alle wichtigen, am Markt verfügbaren MDM-Lösungen. Das robuste TORQUE ist auch eine gute Wahl für einzelne Nutzer, die Outdoor-Sportarten lieben, ein aktives Leben führen, oder es leid sind, sich Sorgen um die mögliche Beschädigung eines fragilen Smartphone bei einem der vielen kleinen Missgeschicke des Lebens zu machen.


„Kyocera hat es sich zur Aufgabe gemacht, hochwertige Geräte zu produzieren, die in jeglicher Umgebung eingesetzt werden können und unseren Kunden ermöglichen, bei der Arbeit und unterwegs stets produktiv zu sein – unabhängig von der äußeren Umgebung oder den harten Bedingungen mit denen sie zu kämpfen haben.“ sagte Takashi Nohara, Geschäftsführer der Kyocera Communications Equipment Sales Group. „Wir glauben, Langlebigkeit ist für alle Geschäftsleute von großem Wert.“

Das TORQUE ist mit der preisgekrönten Smart-Sonic-Receiver-Technologie ausgestattet, die sowohl Schall als auch Schwingungen zur Übertragung von Klang nutzt, so dass Anwender selbst in lauten Umgebungen – wie beispielsweise auf Baustellen, lauten Straßen, Bahnhöfen und ähnlichem – besser hören können. Diese von Kyocera entwickelte Funktion bietet klaren Klang durch den Austausch des herkömmlichen Lautsprechers gegen eine Technologie, die das gesamte Display des Telefons nutzt, um Klänge über Vibrationen an der Glasplatte zu übertragen. Das Handy hat auch zwei besonders laute (> 100dB) Lautsprecher an der Unterseite des Geräts, um die Freisprechfunktion zu ermöglichen; zwei Push-to-Talk (PTT) Apps sind ebenfalls bereits vorinstalliert (Zusammenarbeit mit Voxer und Zello). Das Mobiltelefon unterstützt den Qi-Schnittstellenstandard und lässt sich kabellos aufladen (Ladestation separat erhältlich).

Robustes Design	Prüfbedingungen
Wasserfest	Spritzwasser oder Eindringen von Wasser für 30 Minuten und bis zu 1,5 m Tiefe. Schutzart IPX5 / IPX8.
Staubdicht	Exposition gegenüber Pulverstaub sechs Stunden am Stück (8,9 ± 1,3 m/Sek., 10,6 ± 7g/m3). Schutzart IP6X.
Stoßfest	Aus 26 verschiedenen Winkeln aus 1,22 Meter Höhe auf Sperrholz fallengelassen.
Vibration	Horizontale, vertikale und seitliche Schwingungen für eine Stunde (20-2.000 Hz).
Sonneneinstrahlung	Bestrahlung von 1,120W/m2 für 24 Stunden am Stück
Feuchtigkeit	Luftfeuchtigkeit von 95% für 8 Stunden pro Tag an 10 aufeinanderfolgenden Tagen; 45% Luftfeuchtigkeit für 16 Stunden am Tag an 10 aufeinanderfolgenden Tagen.
Extreme Temperaturen	-21° bis 50°C einer Einheit, in Betrieb, für drei Stunden -30° bis 60°C einer Einheit, nicht in Betrieb, für vier Stunden
Niedriger Luftdruck	57,11kPa/4.572 Meter (Höhenlage) für zwei Stunden.
Salznebel	Exposition für einen kompletten 48 Stunden-Zyklus; bei diesem Zyklus betrug die Exposition gegenüber Salznebel 24 Stunden , gefolgt von 24 Stunden Trocknungszeit.

Das Gerät ist stoßfest, um unerwartetes Fallen des Handys abzumildern. Das Design des Smartphones enthält Teile aus Urethan, die Schlag- und Stoßfestigkeit bieten und gleichzeitig für einen sicheren Griff sorgen.
Das Mobilteil erkennt auch den Unterschied zwischen Haut und behandschuhten Fingern. Die Technologie*** für die Bedienung mit Handschuhen und nassem Touchscreen ermöglicht es Benutzern, zu sprechen, schreiben, Apps zu öffnen und diese zu bedienen während sie reguläre, nicht spezialisierte Handschuhe tragen und sogar wenn der Bildschirm nass ist. Ein spezielles Widget bietet beliebte Einstellungen und Apps und ist mit großen Symbolen speziell für die einfache Navigation mit Handschuhen konzipiert sowie mit einem hohem Kontrast für helle Umgebungen im Außenbereich ausgelegt.

TORQUE ist wasserdicht und ermöglicht Arbeiten in nassen Umgebungen, wie beispielsweise in der Nähe von stehendem Wasser, Schläuchen, Sprinkler, Waschbecken und an schmutzigen Orten, an denen das Mobiltelefon eventuell abgespült werden muss. Seit 2008 hat Kyocera über 50 wasserdichte Mobiltelefone in Japan und Nordamerika eingeführt; seit der Einführung des ersten robusten Telefons in den USA im Jahr 2010 hat Kyocera die Technologie weiterentwickelt, um die Langlebigkeit der Handys zu verbessern und ist zum führenden Hersteller von robusten Geräten auf diesem Markt geworden.

Kyocera hat sich als Marktführer in dem Segment robuster Smartphones in Japan und Nordamerika positioniert und zielt nun mit der primären Produkteinführung in Deutschland und Frankreich darauf ab, diese Vorteile auch den Nutzern in Europa anzubieten.

TORQUE (KC-S701) Spezifikationen:

Größe	136 x 68 x 13,5 mm
Gewicht	182g
Gesprächszeit	4G LTE/3G/Edge: bis zu 27 Stunden**** – GSM: bis zu 17 Stunden****
Standy-Zeit	3G/Edge: bis zu 1,000 Stunden**** – GSM: bis zu 950 Stunden **** – 4G LTE/3G/Edge: bis zu 810 Stunden****
Batterie	3100mAh Lithium-Ionen.Akku (Li-ion) – nicht herausnehmbar – Kabelloses Aufladen (Qi-Unterstützung)
Display-Größe	4,5”, HD (1280 x 720) – Nass/Handschuh-Bedienfunktionalität*****
Kamera/Video	8MP Kamera mit Video, digitalem Zoom, LED-Blitz und Autofokus. 2MP Frontkamera für Videoanrufe
Betriebssystem	Android™ 4.4 (Kit Kat)
Chipsatz	Qualcomm® Snapdragon™ MSM8928 Quad-core 1.4 GHz Prozessor
SIM-Kartentyp	nano SIM
SAR	Kopf 0,556 W/kg Ganzkörper 0,537 W/kg

* Erfüllt die Anforderungen nach MIL-STD-810G in den folgenden 11 Kategorien: Staub, Erschütterung, Vibration, hohe Temperatur, niedrige Temperatur, Regen bei Wind, Niederdruck, Sonneneinstrahlung, Salznebel, Feuchtigkeit, Eintauchen in Wasser. Das Produkt bestand die Testbedingungen für die oben genannten Kategorien; Normalbetrieb kann unter realen Bedingungen nicht garantiert werden. Darüber hinaus gibt es keine Garantie gegen Beschädigungen. Bitte beachten Sie, dass die robusten Funktionen entwickelt wurden, um das Gerät im Alltag gegen Stöße zu schützen und nicht gegen mutwillige Beschädigung durch Werfen oder ungewöhnliches Verhalten. Auch wenn die Funktionen des Telefons nicht beeinträchtigt werden, können kosmetische Schäden nach einem Sturz auftreten.

** Zertifiziert für IP 68: Schutz vor Staub und bei Eitauchen in Wasser für bis zu 30 Minuten in bis zu 1,5 Metern Tiefe. Telefon kann unter Wasser nicht betrieben werden und sollte so schnell wie möglich getrocknet werden, wenn es nass ist. Um sicherzustellen, dass das Telefon wasserdicht ist, versichern Sie sich, dass der Lade-/Datenanschluss, die Audio-Buchse und Kartensteckplatz ordnungsgemäß verschlossen werden, ohne dass Fremdkörper die Dichtungen beeinträchtigen.
IP6X Bewertung: Das Gerät ist bis zu dem Grad staubdicht, an dem Teststaub (Durchmesser von 75 μm oder weniger) auch nicht in das Gerät gelangt, wenn das Gerät sich über acht Stunden in einem staubresistenten Prüfrohr befindet, während der Teststaub aufgewirbelt wird.

*** Erkennt Touch-Eingabe mit Handschuhen, die bis zu 3 mm dick sind. Das Material, Textur und Dicke des Handschuhs sowie die Passform wirken sich auf die Leistung aus. Individuelle Ergebnisse können abweichen.

**** Der Zeitraum wird je nach Benutzereinstellungen, Verwendung von Funktionen und Netzwerkkonfiguration variieren. Funktionen und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Android ist ein Warenzeichen von Google, Inc. Das „Qi“ Symbol ist ein Warenzeichen des Wireless Power Consortium. „Smart Sonic“ ist ein eingetragenes Warenzeichen von KYOCERA in Europa. Alle anderen Firmennamen und Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Unternehmen.

Quelle: www.kyocera.de/…